京鼎樓（ジンディンロウ）　そごう千葉店

【おすすめ】三色小籠包

1,490円(税込)

看板メニューの「京鼎小籠包」、台湾産の特選烏龍茶葉を具に練りこんだ爽やかな香りとほろ苦さを感じる「烏龍小籠包」、ズワイガニと蟹味噌をふんだんに使った贅沢な「蟹肉小籠包」の3種盛り合わせです。

【定番人気】担々麺

1,380円(税込)

香り豊かな胡麻醤を自慢のスープにあわせ、ラー油で仕上げました。スープに絡む細麺が特徴。シンプルながらもコクを感じる、当店定番人気メニューです。ランチではお得なセット等でご用意しております。

【本格派】麻婆豆腐

1,480円(税込)

熱々のままお召し上がり頂きたいので、土鍋のままご提供。山椒の香りとピリッとした本格的な辛さが、冬でも夏でも食欲をそそります。

名物◎薄皮小籠包

選りすぐりの食材を丁寧に仕込んだ肉餡と皮。点心師が毎日お店で手包みしています。超薄皮で豊潤スープ溢れる逸品は不動の京鼎樓看板メニュー。芸能人御用達、テレビでも紹介され、皆様に長い間愛されている商品です。

本格中華を楽しめるコース♪

こだわりのコース料理はデザート付き。春夏秋冬を感じられる本格中華をお楽しみください。飲み放題付きのコースもご用意ございます。季節限定コースは内容は時期によって変わりますので、詳細はコースページをご覧下さい♪

京鼎小籠包(6個)

1,150円(税込)

選りすぐりの食材を丁寧に仕込んだ肉餡と皮。点心師が毎日お店で手包みしています。超薄皮で豊潤スープ溢れる逸品は不動の京鼎樓看板メニュー。

• 10個

  1,910円(税込)

三色小籠包(6個)

1,490円(税込)

京鼎樓自慢の京鼎小籠包・烏龍茶小籠包・蟹肉小籠包の三種類を一度に味わう事が出来ます。（各2個）

烏龍茶小籠包(6個)

1,480円(税込)

台湾産の特選烏龍茶葉を独自の製法で具に練り込みました。爽やかな香りとほろ苦さのある味。

蟹肉小籠包(6個)

1,850円(税込)

ズワイ蟹の身と蟹味噌をふんだんに使った贅沢で濃厚な味。口の中いっぱいに蟹味噌の香りが広がります。

XO醤小籠包(6個)

1,850円(税込)

干し貝柱を使用した京鼎樓オリジナルXO 醤を練りこみました。XO 醤の旨味が秘伝のスープに溶け出した、濃厚な味わいの小籠包です。

海老焼売(6個)

1,640円(税込)

海老蒸し餃子(6個)

1,480円(税込)

ザーサイ肉まん(2個)

990円(税込)

中華風グリーンサラダ(黒酢ドレッシング)

1,190円(税込)

春巻き

1,100円(税込)

ザーサイ

770円(税込)

バンバンジー

1,350円(税込)

やわらかく仕上げた鶏肉に濃厚で香り高い胡麻だれをかけて。

蒸し鶏のネギソース掛け

1,350円(税込)

葱と生姜をたっぷりと使用したさわやかな香りのソースを鶏肉にのせてお召し上がりください

よだれ鶏

1,350円(税込)

”その美味しさを想像しただけでよだれが出てしまう”ことから名がついたよだれ鶏。山椒とラー油の辛味のある特製ソースが食欲をそそります

クラゲの冷菜

1,100円(税込)

海老ワンタンの甘辛ソース

1,190円(税込)

江戸菜のガーリック炒め

1,350円(税込)

季節の青菜炒め

1,380円(税込)

【夏季：6月～9月頃】空芯菜のガーリック炒め【冬季：10月～5月頃】豆苗のガーリック炒め

フカヒレとトマトの極上ふわふわ玉子

2,130円(税込)

極上に仕上げたふわふわの玉子にトマトの酸味と甘みがアクセント。贅沢にフカヒレも載せました。

キクラゲと豚肉の玉子炒め

1,480円(税込)

台湾黒酢の酢豚

1,580円(税込)

台湾黒酢を使用した、京鼎樓オリジナル酢豚。

牛肉のオイスターソース炒め

1,850円(税込)

チンジャオロース

1,580円(税込)

鶏とカシューナッツ炒め

1,580円(税込)

油淋鶏

1,480円(税込)

中国漬菜入り角煮　蒸しパン添え

1,680円(税込)

海老の台湾風マヨネーズ和え

1,660円(税込)

海老をカラッと揚げ、甘みのある台湾風マヨネーズソースで和えました

海老のチリソース

1,680円(税込)

中華料理の定番。プリプリの海老と甘辛いソースはお酒にも良く合います。

季節野菜と海老のXO醤炒め

1,680円(税込)

季節野菜と海老のあっさり塩炒め

1,600円(税込)

モンゴウイカと黄ニラ・もやしのあっさり炒め

1,950円(税込)

麻婆豆腐

1,550円(税込)

フカヒレの姿煮

9,980円(税込)

フカヒレスープ

1,780円(税込)

（2～3人前）

サンラータン

1,180円(税込)

（2～3人前）

コーンスープ

1,080円(税込)

（2～3人前）

担々麺

1,380円(税込)

小は950円(税込)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　香り豊かな胡麻醤を自慢のスープと麺にあわせ、ラー油で仕上げました。シンプルながらコクのある当店定番の人気メニューです。

• 小椀

  920円(税込)

海老ワンタン麺

1,380円(税込)

小は950円(税込)

• 小椀

  920円(税込)

サンラータン麺

1,580円(税込)

• 小椀

  1,130円(税込)

野菜タンメン

1,430円(税込)

小は950円(税込)

• 小椀

  920円(税込)

フカヒレ入りスープ麺

2,100円(税込)

小は1500円(税込)

• 小椀

  1,480円(税込)

鶏そば

1,380円(税込)

小は950円(税込)

• 小椀

  920円(税込)

海鮮五目つゆそば

1,980円(税込)

海鮮五目焼きそば

1,980円(税込)

焼き上げた麺に海鮮と野菜を使ったあんかけをたっぷりかけました。食べ応えのある一品。

上海風焼そば

1,400円(税込)

台湾焼きビーフン

1,400円(税込)

五目炒飯

1,530円(税込)

小は1080円(税込)

• 小椀

  1,030円(税込)

海老炒飯

1,530円(税込)

小は1080円(税込)

• 小椀

  1,030円(税込)

高菜炒飯

1,430円(税込)

小は950円(税込)

• 小椀

  920円(税込)

蟹とレタスの炒飯

1,980円(税込)

小は1380円(税込)

• 小椀

  1,350円(税込)

海老入りXO醤炒飯

1,750円(税込)

小は1280円（税込）

• 小椀

  1,240円(税込)

ルーロー飯

1,290円(税込)

海鮮五目あんかけ飯

1,980円(税込)

マンゴー練乳氷

1,280円(税込)

杏仁豆腐

600円(税込)

マンゴープリン

600円(税込)

三色胡麻団子

800円(税込)

胡麻あん・こしあん・抹茶あん

あずきあん入り小籠包 (6個)

1,290円(税込)

4個は860円(税込)

• 4個

  830円(税込)

そごう千葉10階、ダイニングパーク内にございます！駅直結で好アクセス♪

7～10名様でご利用できる完全個室！絶品中華をお楽しみいただけます！千葉駅から徒歩1分のそごう千葉店なのでどうぞお気軽にお立ち寄りください♪

そごう中央ホールの流れる滝が見えるオープンエアーな店内でお買い物帰りのランチやご家族、ご友人とのお食事に気軽に本格中華を味わって頂けます。

発祥は台湾。日本、恵比寿本店

台湾で行列が出来る小籠包の専門店「京鼎樓（ジンディンロウ）」オーナーがほれ込んだ味を、ここ日本でも。本店は東京・恵比寿にございます。

開放的な店内

そごう中央ホールの流れる滝が見えるオープンエアーな店内でお買い物帰りのランチやご家族、ご友人とのお食事に気軽に本格中華を味わって頂けます。ごゆっくりお食事をお楽しみ頂けるソファー席も◎カフェ感覚でお入りいただき、お寛ぎいただける空間となっておりますので、ご友人・ご家族・お一人様でもお気軽にお越しくださいませ。

テーブル4名様 × 5

【2名～4名様席】誰でも気軽に入れるような、落ち着いた雰囲気の店内。

テーブル4名様 × 7

【2名～4名様席】ご家族、ご友人とのお食事に気軽に本格中華を。

テーブル4名様 × 8

【2名～4名様席】大きな窓から外の光が差し込む清々しい空間

テーブル4名様 × 9

【2名～4名様席】お買い物のひとやすみや、ランチ、ディナーにぜひ

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【7～10名様でご利用できる完全個室！】曜日やお時間によって個室がご利用頂けない場合があります。あらかじめご了承下さい。詳しくはお問い合わせ下さい。

貸切74名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【最大74席ご利用可能！】貸切も承っております。お気軽にお問い合わせください。

貸切74名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【最大74席ご利用可能！】貸切も承っております。お気軽にお問い合わせください。

貸切74名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【最大74席ご利用可能！】貸切も承っております。お気軽にお問い合わせください。

お得なミニランチコース♪

春夏秋冬、時期により内容が変わりますので、詳しくはコース画面をご覧くださいませ。

どなたでも利用しやすく★

どなたでも利用しやすく★

個室もご用意♪

高級感のある個室で特別な日を…♪事前にお問い合わせください。

コースご予約受付中♪

団体様のご予約は、飲み放題付きコースがおすすめ。詳しくはコース画面をご覧ください♪

豊富なお料理の数々

点心類はもちろん、定番の前菜・炒め等の一品料理、麺・炒飯等豊富にご用意しております。

20名様でも並んで宴会OK！

個室利用、ご宴会・貸切のご要望等、一度店舗へご相談下さいませ。

台湾の職人が丁寧に包んだ当店自慢の『薄皮小籠包』熟練した点心師の技を集結させ、選りすぐりの素材と独自の製法で蒸し上げております。特徴はなんといってもその旨みスープと餡を包む皮生地。蒸し上がった小籠包は中が透けて見えるほど『超薄皮』です。

こだわり台湾料理を堪能！季節の味を贅沢に楽しんでいただけるコース料理もご用意しました。大人数から少人数まで誰でも気軽に入れるようにお洒落な装いにまとめられた店内は、従来の「中華」のイメージを払拭し、女性お一人でもくつろいでいただけるような落ち着いたテイストにしております。

京鼎樓の小籠包は熟練した点心師が餡・皮ともに一からお店で手作りしています。美味しさの秘訣は超薄皮で包んだコラーゲンたっぷりの豊潤スープと豚肉の餡。出来立てを熱々のまま頬張ると、中の薄皮からコラーゲンたっぷりの豊潤なスープと選りすぐりの豚肉の風味が口いっぱい広がります。

開放感のある広々とした店内。ゆったりおくつろぎいただける空間となっております。店内は、大きな窓から外の光が差し込む清々しい空間となっております。広々としているので、ごゆっくりおくつろぎいただけます。ソファー席でごゆっくりお食事をお楽しみいただくことも可能です。

日曜日も元気に営業しております！お買い物の一時・昼食や夕食に、大切なご家族やご友人と一緒にこだわりの料理をお愉しみください。カフェ感覚でお入りいただき、おくつろぎいただける空間となっておりますので、ご友人・ご家族・お一人様でもお気軽にお越しくださいませ。

お食事にもご宴会にも◎

台湾本場の小籠包に合わせて紹興酒、果実酒はもちろん、定番のサワーやお茶割り等もご用意しております。お昼の一杯からご宴会まで、ぜひご利用下さいませ♪飲み放題付きコースのご用意もございます。

【選べる小籠包セット】自慢の小籠包とお好きなメイン♪

お好きな麺or飯、小籠包4個、本日の前菜のお得なセット。当店名物の小籠包を含む本格中華料理をご堪能いただけるコースもご用意しております！女子会やママ会、お仕事の合間のランチタイムやお一人様でも♪

季節の訪れを感じる「ミニランチコース」

2,580円(税込)

春夏秋冬、季節によって内容が変わるミニランチコース。詳しくは「コース」ボタンよりご確認、ご予約下さいませ♪※写真は一例です。

【特選】フカヒレ麺セット

2,860円(税込)

【セット内容】フカヒレ麺＋小籠包4個＋本日の前菜＋海老のチリソース

【特選】海鮮五目焼きそばセット

2,420円(税込)

【セット内容】海鮮五目焼きそば＋小籠包4個＋本日の前菜